101 Packshots
est le livre d’une collection de flacons de parfums
que je constitue depuis plus de 25 ans,
dans les solderies du quartier de mon studio, Belleville, à Paris,
et, dans une moindre mesure, dans le reste du monde.
Tous les flacons et les noms des parfums sont originaux,
rien n’a été inventé.
101 Packhots
is the book of a collection of perfume bottles
I have been building up for more than 25 years,
in the discount stores around my studio, in Belleville, Paris,
and in a lesser measure, the rest of the world.
All the bottles and names are genuine,
nothing was made up.
Guido Mocafico
